Translations for „source“ in the French » Chinese Dictionary

source [surs] N f

1. source:

source

泉，泉水

source

源头

2. source fig:

source

起源，根源

3. source:

source

来源

source pl

原始资料

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

C'est pourquoi de mars 2006 à décembre 2007, un audit interne fut effectué sur le code source pour le nettoyer.

fr.wikipedia.org

La source de sa méchanceté réside dans sa volonté d'être la plus belle du royaume.

fr.wikipedia.org

Les femelles reproductrices ont un accès prioritaire aux sources de nourriture et s’alimentent donc plus haut dans les arbres que les mâles.

fr.wikipedia.org

Les recensements de population (administrativement appelés « dénombrements ») sont un source généalogique précieuse car leurs listes nominatives permettent de reconstituer des familles partageant le même domicile.

fr.wikipedia.org

Il s'assoit sans un mot près de la source.

fr.wikipedia.org

Le contenu du serment peut être reconstitué à partir de différentes sources.

fr.wikipedia.org

Certains générateurs doivent être modélisés par des associations plus complexes de sources de puissance et d'impédances.

fr.wikipedia.org

Ces rayonnements sont du même type que ceux émis par des sources naturelles et leurs effets sur la matière vivante sont, à dose égale, identiques.

fr.wikipedia.org

Il faut également prendre en considération la place des realia dans la culture source du point de vue de leur importance et de leur familiarité.

fr.wikipedia.org

Une prairie en fleurs, en lisière d'une forêt, dans la gloire du printemps ; une source, une hutte appuyée sur un amas de rochers.

fr.wikipedia.org