Translations for „spasme“ in the French » Chinese Dictionary

spasme [spasm] N m MED

spasme

痉挛

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les spasmes s'estompaient quelques minutes après inhalation du mélange par le malade.

fr.wikipedia.org

Une consommation plus importante provoque spasmes musculaires, paralysie.

fr.wikipedia.org

Les inhibiteurs calciques permettent de diminuer les spasmes coronariens entraînant des ischémies ou des douleurs thoraciques.

fr.wikipedia.org

Elle est utilisée chez l'homme comme médicament, sous forme de chlorhydrate, pour traiter les spasmes digestifs.

fr.wikipedia.org

Un rouge si violent qu'il paraît un spasme d'amour.

fr.wikipedia.org

En général, les problèmes nerveux peuvent causer des spasmes ou un paralysie (mortelle si elle touche un muscle respiratoire).

fr.wikipedia.org

Lors de la danse et des cantiques rituels, l'orixa peut se manifester chez l'initié par des spasmes ou encore des sursauts parfois violents.

fr.wikipedia.org

En cours de malaise, l'administration intraveineuse d'un bêta-bloquant facilite la levée du « spasme infundibulaire » à l'origine de l'accident (indication plus généralement admise).

fr.wikipedia.org

Elle se caractérise par des spasmes musculaires non contrôlés dont les signaux électriques du cerveau dure (généralement) quelques millièmes de seconde.

fr.wikipedia.org

Les spasmes peuvent causer l'ouverture, la fermeture ou des mouvements répétitifs de la bouche avec altération de la parole ou difficulté de la déglutition.

fr.wikipedia.org