Translations for „sphinx“ in the French » Chinese Dictionary

sphinx [sfɛ̃ks] N m

1. sphinx:

Sphinx

斯芬克司[希腊神话中带翼狮身女怪]

2. sphinx:

sphinx

(古埃及的)狮身人面像

3. sphinx fig:

sphinx

谜样的人物

Usage examples with sphinx

Sphinx

斯芬克司[希腊神话中带翼狮身女怪]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le nom grec, sphinx, est déjà appliqué à ces statues.

fr.wikipedia.org

Cette guêpe dépose ses œufs sur le dos des sphinx.

fr.wikipedia.org

Au fronton, un œil avec des rayons radiants, au pied de chaque colonne siègent deux sphinx (quatre au total).

fr.wikipedia.org

On y a trouvé une statuette de pierre représentant un sphinx, portant une double inscription, hiéroglyphique et en alphabet linéaire.

fr.wikipedia.org

En bas à droite, un homme semble fuir à la vue du sphinx.

fr.wikipedia.org

Ici aussi, le sphinx a une fonction protectrice.

fr.wikipedia.org

La voie processionnelle était à l'origine bordée de sphinx des deux côtés.

fr.wikipedia.org

Deux types de femmes caractérisent son œuvre : la femme sphinx et la femme ange.

fr.wikipedia.org

En bas, une femme se tient assise sur un sphinx.

fr.wikipedia.org

L'imagerie du sphinx a été adoptée par l'architecture et la symbolique maçonniques.

fr.wikipedia.org