Translations for „spongieux“ in the French » Chinese Dictionary

spongieux (-se) [spɔ̃ʒjø, øz] ADJ

1. spongieux:

spongieux (-se)

海绵质的，海绵状的

2. spongieux:

spongieux (-se)

吸水的，轻软多孔的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il est commercialisé sous forme de tranches spongieuses, qui apparaissent marbrées de blanc et brun-gris en section.

fr.wikipedia.org

La sur-évaluation des distances au voisinage des astres chauds crée des bulles dans les atlas, de sorte que les cartes des galaxies sont spongieuses.

fr.wikipedia.org

La moitié aborale de la cavité centrodorsale porte un stéréome spongieux, sans fosses aborales ou étoile dorsale.

fr.wikipedia.org

La partie supérieure, la plus vaste, formée de grandes salles communiquant largement entre elles, est surtout intéressante par ses plafonds spongieux, parfois de grande portée.

fr.wikipedia.org

Eichhornia crassipes dispose d'un rhizome bulbeux et spongieux mesurant jusqu'à 6 centimètres de diamètre et 30 centimètres de longueur.

fr.wikipedia.org

Les os membranaires (ou dermiques) gardent leur structure spongieuse au centre, le diploé compris entre les deux lames d’os lamellaire de la boîte crânienne.

fr.wikipedia.org

Il y a deux variétés de tissu osseux : le tissu osseux spongieux et le tissu osseux compact.

fr.wikipedia.org

Ils sont composés d'un noyau d'os spongieux entouré d'une corticale d'os compact.

fr.wikipedia.org

La maladie provoquée par l'accumulation de la protéine prion, ramollit les tissus du cerveau jusqu'à le rendre spongieux.

fr.wikipedia.org

Cette substance spongieuse ressemble à une éponge rigide et réserve des cavités plus ou moins grandes entre la substance osseuse (les trabécules).

fr.wikipedia.org