Translations for „submerger“ in the French » Chinese Dictionary

submerger [sybmɛrʒe] VB trans

1. submerger:

submerger

淹没，浸没

2. submerger fig:

submerger

完全占据

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En considérant que les îles puissent être entièrement submergées, la seule solution envisageable pour la population des États-atolls est la migration.

fr.wikipedia.org

En face de ce corps submergé, on trouve un espace de double hauteur.

fr.wikipedia.org

Cependant, dans certains cas, les fleurs peuvent être submergées et ainsi avoir recours à une stratégie de reproduction basée sur la cléistogamie.

fr.wikipedia.org

Mais l'étouffante et affairée capitale les submerge, et ils finissent par être manipulés par les locaux.

fr.wikipedia.org

Submergée par l'émotion, ce sentiment est même présent dans mes rêves !

fr.wikipedia.org

La ville est très connue pour être l'endroit où se trouve une forêt submergée dans le lac.

fr.wikipedia.org

La population locale pense qu’un village submergé git intact sous les eaux.

fr.wikipedia.org

Mais, submergés par le nombre, les zouaves abandonnent le village.

fr.wikipedia.org

Elle ne l'avait pas été puisque les plans prévoyaient que la proue serait submergée.

fr.wikipedia.org

En 1929, la zone a été submergée lorsque l'arc a envahi ses rives.

fr.wikipedia.org