Translations for „sylphide“ in the French » Chinese Dictionary

sylphide [silfid] N f

1. sylphide:

sylphide

空气中的女精灵

2. sylphide fig:

sylphide

窈窕的女子

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Là, sa dernière compagne qu'il nommait la sylphide lui apporte des cigarettes à vélo.

fr.wikipedia.org

Les sylphes (« sylphides » au féminin) sont des esprits de l'air.

fr.wikipedia.org

Sacrifiant sa chevelure de sylphide dans les années 1970, elle ne retrouvera plus de rôles intéressants sur grand écran.

fr.wikipedia.org

Robe sylphide ou tanagréenne permettant aux femmes de s'habiller sans corset.

fr.wikipedia.org

Le corps de ballet, représentant les Écossais, Écossaises, sorcières et sylphides, est composé de 70 danseurs et danseuses.

fr.wikipedia.org

Comme expliqué dans certaines traductions, d'autres mythologie en recensent, les gnomes, les sylphides, les nymphes.

fr.wikipedia.org

Les sylphes ont pour compagnes et filles, les sylphides.

fr.wikipedia.org

Sylphide /　ジン　est le troisième esprit obtenu par les personnages.

fr.wikipedia.org

James, dans un immense chagrin, aperçoit au loin son ancienne fiancée qui se marie avec son rival et le cortège funéraire de la sylphide.

fr.wikipedia.org