Translations for „têtu“ in the French » Chinese Dictionary

têtu(e) [te(ɛ)ty] ADJ N

têtu(e)

固执的(人)，顽固的(人)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il est têtu et tend parfois à agir comme un garçon des rues.

fr.wikipedia.org

Têtu, il n'écoutait guère les remarques de ses proches qui soulignaient fréquemment son égocentrisme.

fr.wikipedia.org

Son nom est un jeu de mots à partir de l'expression avoir une idée fixe, autrement dit ne pas changer facilement d'avis, être têtu.

fr.wikipedia.org

Pendant les nombreuses années depuis notre rencontre, elle a poursuivi son travail, têtue et solitaire, dans l’indifférence quasi générale.

fr.wikipedia.org

Les parties non voulues sont détachés au têtu, ou aux coins.

fr.wikipedia.org

Clark avait une dévotion presque têtue vers son idéal comme un « interprète de la chanson ».

fr.wikipedia.org

Têtus mais pratiques, ils aiment la bonne chère et les boissons fortes.

fr.wikipedia.org

Les sœurs qui n'avaient, pour leur part, jamais envisagé de former un groupe, se plièrent à l'autorité têtue de leur père.

fr.wikipedia.org

Arrogante et plutôt têtue, elle se heurte à la détermination et au professionnalisme de son protecteur...

fr.wikipedia.org

La littérature sumérienne déjà le présentait comme un animal lent, sot et têtu.

fr.wikipedia.org