Translations for „taule“ in the French » Chinese Dictionary

taule, tôle [tol] N f

1. taule inf!:

taule

旅馆的房间

2. taule French sl:

taule

牢房

3. taule MECH:

taule

砧台

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le terme taules est une francisation de l'occitan taulas qui signifie « tables ».

fr.wikipedia.org

Il plie en faisant un bruit de taule froissée, ce qui la réveille.

fr.wikipedia.org

Une mauvaise note (voir bulle ou taule).

fr.wikipedia.org

Pour ce qui est, plus particulièrement, de la toiture, l'ardoise, la tuile et parfois la taule sont traditionnellement utilisées.

fr.wikipedia.org

Le toponyme semble dériver du mot local « taula, taule, tola, toula, toule » désignant une terrasse, voire un replat ou du latin tullum pour désigner une colline.

fr.wikipedia.org

Durant cette journée du 9 juin 1968, l'ouvrière qualifie l'usine de « taule », dénonce les sabotages des votes et les conditions de travail.

fr.wikipedia.org

Sur l'estrade un taule avec une chaise ; deux autres tables des deux côtés.

fr.wikipedia.org

Ce sont des maisons traditionnelles blanches avec un toit fait de branches et de taule.

fr.wikipedia.org

Boire à la taule, boire à la canette.

fr.wikipedia.org

Dans ses sculptures, l’artiste épris de rigueur révèle une manière de formaliser la matière au travers d’assemblages de taule oxydé, de laiton martelé et de bois exotiques.

fr.wikipedia.org