Translations for „tic-tac“ in the French » Chinese Dictionary

tic-tac <inv> [tiktak] N m

tic-tac

滴答声

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Imaginons le pendule se balançant ainsi que le tic-tac du mécanisme interne.

fr.wikipedia.org

Certains de ces mots sont des créations spontanées, par exemple les onomatopées (glouglou, tic-tac, etc.).

fr.wikipedia.org

Un individu doté d'une inhibition latente moyenne est capable de « mettre de côté » des informations cognitives superflues, tels le tic-tac d'une horloge, une odeur ou encore certains détails visuels.

fr.wikipedia.org

Mais un tic-tac se fait entendre, la mèche s'enflamme.

fr.wikipedia.org

Des règles supplémentaires permettent de spécifier quand et comment ces coups sont « réduits » pour aboutir aux emplacements définis classiques du tic-tac-toe.

fr.wikipedia.org

C'est l'échappement qui produit le tic-tac caractéristique des montres à mouvement mécanique.

fr.wikipedia.org

Dans la tradition populaire, les meuniers ont une certaine réputation et la belle qui s’endort au tic-tac du moulin y est une histoire très répandue.

fr.wikipedia.org

De plus, le paquet fait un tic-tac étrange.

fr.wikipedia.org

La journée est consacrée au jeu, au plaisir, sauf le tic-tac symbolique du réveil avalé par le crocodile qui peut signifier que le temps passe.

fr.wikipedia.org

Le tic-tac-toe quantique est une « généralisation quantique » du jeu tic-tac-toe, au cours duquel les coups des joueurs sont des « superpositions » de coups du jeu classique.

fr.wikipedia.org