Translations for „tondage“ in the French » Chinese Dictionary

tondage [tɔ̃daʒ] N m

1. tondage:

tondage

剪毛

2. tondage TEXTIL:

tondage

(呢绒的)剪毛

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les premières machines de tondage sont apparues vers 1820, donnant lieu à des manifestations de luddisme.

fr.wikipedia.org

Dans l'artisanat ou l'industrie textile, la grappe désigne l'accident survenu durant le tissage ou les opérations connexes (foulage, tondage, etc.) dont le résultat est un défaut dans le tissu.

fr.wikipedia.org

Le velours est également obtenu grâce au tondage de tissu spécialement conçu à cette fin.

fr.wikipedia.org

But : éliminer les déchets de tondage et orienter le poil dans le sens voulu.

fr.wikipedia.org

On y rajoute généralement les blousses récupérées lors du peignage des rubans ou du tondage des draps lainés.

fr.wikipedia.org