Translations for „triomphant“ in the French » Chinese Dictionary

I . triompher [triɔ̃fe] VB trans obj indir (+ de)

triompher

战胜

II . triompher [triɔ̃fe] VB intr

1. triompher:

triompher

获胜，胜利

2. triompher fig:

triompher

获得辉煌成就

3. triompher:

triompher

受到喝彩

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Appartenant à la mouvance fin de siècle, ces contes sont en fait des « contes cruels » présentant le monde de l'enfance perverti par un immoralisme triomphant.

fr.wikipedia.org

Elle sera l'âme de la résistance et reviendra triomphante en 1945.

fr.wikipedia.org

Elle est représentée dans l'attitude triomphante de la déesse des moissons.

fr.wikipedia.org

Après avoir laissé les esprits s'apaiser, il revint triomphant le 5 juin 1684.

fr.wikipedia.org

Il arrive triomphant en 81 et se fait nommer dictateur.

fr.wikipedia.org

Dans ses romans, les femmes sont souvent victimes des hommes mais finissent toujours triomphantes.

fr.wikipedia.org

Yoma triomphant lui dit que son frère souhaite posséder une force qui rivalise avec la sienne.

fr.wikipedia.org

Car ces peuples encore plus faibles sont allés contre des ennemis plus puissants et en sont revenus triomphants.

fr.wikipedia.org

On y trouve une succession d'images féériques, d'épouvante, de joie triomphante, et d'effondrement subit.

fr.wikipedia.org

Il vit ensuite une série d'aventures dont il sort triomphant.

fr.wikipedia.org