Translations for „vésicule“ in the French » Chinese Dictionary

vésicule [vezikyl] N f

1. vésicule ANAT:

vésicule

囊，泡

2. vésicule BOT:

vésicule

小泡，泡囊

3. vésicule MED:

vésicule

水疱，疱疹

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les frondes sont très ramifiées et portent de nombreuses lames foliacées (phylloïdes), plus ou moins développées ainsi que des vésicules aérifères (aérocystes à pédoncules).

fr.wikipedia.org

Les vésicules sont dirigées vers la partie apicale de l'hyphe et libèrent par l'exocytose, les matériaux utilisés dans la synthèse de la nouvelle paroi.

fr.wikipedia.org

Elle a aussi interprété les fluctuations thermiques des globules rouges et la dynamique des pores dans des vésicules lipidiques.

fr.wikipedia.org

Les molécules de transferrine avec ses récepteur rentrent dans la cellule sous forme de vésicules tapissés de clathrine.

fr.wikipedia.org

À titre exceptionnel, le diagnostic peut être confirmé par la recherche du virus dans les vésicules.

fr.wikipedia.org

Elle intervient aussi dans les déplacements de vésicules ou d'organites et dans l'endocytose ou la phagocytose.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de vésicules constitués de polymères synthétiques contrairement aux liposomes.

fr.wikipedia.org

Les vacuoles, comme les vésicules, sont des cavités cellulaires délimitées par une membrane fermée.

fr.wikipedia.org

Les virions sont libérés de la cellule hôte par exocytose à travers des vésicules sécrétoires.

fr.wikipedia.org

Ces derniers ont observé une amélioration de 29 % en vitesse pour une opération d’ablation de la vésicule biliaire comparativement au groupe de contrôle.

fr.wikipedia.org