Translations for „vair“ in the French » Chinese Dictionary

vair [vɛr] N m

1. vair arch:

vair

松鼠皮

2. vair:

vair

〈纹章〉一种蓝色和银色交替的毛皮纹

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il peut également être une fourrure (ou panne) : hermine et vair, contre-hermine et contre-vair.

fr.wikipedia.org

Cette figure vient probablement d'une représentation du vair, plus rapide à tracer dans les armoiries copiées à la main.

fr.wikipedia.org

On peut également le décrire comme d'azur semé abouté de pots de vair d'argent.

fr.wikipedia.org

Son pouvoir souverain était symbolisé par le port du "caputium", couvre-chef formé de peau de vair.

fr.wikipedia.org

Il est dit de vair, soit constitué de petites pièces en forme de clochetons d'azur et d'argent placés tête-bêche.

fr.wikipedia.org

Ornement extérieur, formé d'une draperie de couleur généralement doublée d'hermine (de vair pour les ducs d'empire), retombant autour de l'écu.

fr.wikipedia.org

En héraldique, sont appelés fourrures ou parfois pannes, les couleurs hermine et vair, ainsi que leurs variantes, la contre-hermine, le contre-vair et d'autres nombreux vairés.

fr.wikipedia.org

On fait de leur peau deux sortes de fourrures : le petit-gris et le vair.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, l'aumusse, constituée de petit-gris ou de vair, ne pouvait pas être d'hermine ou autres fourrures blanches réservées aux dignités supérieures.

fr.wikipedia.org

Le vair « à l'antique » correspond à une séparation ondée, mais ne se blasonne pas.

fr.wikipedia.org