Translations for „virulent“ in the French » Chinese Dictionary

virulent(e) [virylã, ãt] ADJ

1. virulent MED:

virulent(e)

有毒力的

2. virulent fig:

virulent(e)

刻毒的，尖锐的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les classiques réagissent de manière virulente en critiquant sévèrement l’irrationalisme et la fascination par la culture « basse ».

fr.wikipedia.org

Ryokuu est un aphoriste distingué ainsi qu'un critique des plus virulents.

fr.wikipedia.org

Il produit une forme atténuée de la bactérie supposément moins virulente et se l’inocule au risque de sa vie, le 18 juillet 1892.

fr.wikipedia.org

Certains parlementaires réagissent de façon virulente, et demandent à la création de « censurer des informations », ce à quoi elle se refuse.

fr.wikipedia.org

Il sera acquitté en 1892 malgré l'agitation virulente d'une partie de la population de la ville.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, celui-ci pouvait prendre des formes diverses et plus ou moins virulentes.

fr.wikipedia.org

Les derbies ont toujours été virulents, ils avaient une saveur particulière car ils se sont toujours déroulés dans un contexte de rugby amateur.

fr.wikipedia.org

Il demeure un critique virulent des privilèges de l'élite maoïste.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1830, la presse se révolte contre ce que les plus virulents appellent les "taxes sur la connaissance".

fr.wikipedia.org

Ce germe est résistant, il reste virulent plusieurs jours dans un organisme en putréfaction.

fr.wikipedia.org