Translations for „bris“ in the French » German Dictionary

bris <pl bris> [bʀi] N m

bris

Bruch m

assurance contre le bris de glaces

Glasbruchversicherung f

bris de scellés LAW

Siegelbruch

Usage examples with bris

bris de scellés LAW

Siegelbruch

sinistre dû à un bris

Bruchschaden

assurance contre le bris de glaces

Glasbruchversicherung f

assurance contre le vol/le bris

Diebstahl-/Bruchschadenversicherung

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'assurance des pertes d'exploitation fait généralement l'objet de polices spécifiques, en complément des assurances portant sur les éléments matériels (garanties incendie, bris de machine, etc.).

fr.wikipedia.org

Faire intervenir l'assurance à la suite d'un vol, d'un incendie, d'un bris de glace où l'assistance n'affecte pas le bonus.

fr.wikipedia.org

Les ondes sonores générées par la foudre causent généralement des dommages relativement mineurs, comme des bris de verre.

fr.wikipedia.org

L’activité « brise-glace » désigne un ensemble de techniques utilisées dans le monde de la formation et des ressources humaines pour renforcer l’esprit de groupe.

fr.wikipedia.org

L'équipe locale a remporté 5 matchs de bris d'égalité et les visiteurs l'ont emporté à 5 reprises.

fr.wikipedia.org

En fait, ce droit de bris faisait l'objet de négociations, de marchandages ou d'entorses nombreuses.

fr.wikipedia.org

Dans le cadre des assurances pour les véhicules à deux roues, le terme utilisé est « bris d'optique ».

fr.wikipedia.org

Les forestiers y craignent les bris de glace en hiver et les cultivateurs les gelées nocturnes jusqu'au début de l'été.

fr.wikipedia.org

Provoquant souvent des bris de l'équipement s'il n'est pas protégé par un filtre contre les infrasons (subsonic filter).

fr.wikipedia.org

Enbridge a connu plus de 600 fuites et bris de matériel au cours des 10 années précédentes.

fr.wikipedia.org