Translations for „cantonales“ in the French » German Dictionary

I . cantonal(e) <-aux> [kɑ͂tɔnal, o] ADJ

1. cantonal (en France):

élections cantonales

≈ Kreiswahlen Pl

2. cantonal (en Suisse):

cantonal(e)

kantonal

autorités cantonales

Kantonsbehörden Pl

gouvernement cantonal [ou du canton]

Kantonsregierung f CH

constitution cantonale [ou du canton]

Kantonsverfassung f CH

II . cantonal(e) <-aux> [kɑ͂tɔnal, o] N fpl

cantonal(e)

≈ Kreiswahlen Pl

Usage examples with cantonales

élections cantonales

≈ Kreiswahlen Pl

autorités cantonales

Kantonsbehörden Pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les épreuves cantonales que passent les élèves sont écrites en orthographe rectifiée.

fr.wikipedia.org

Concernant le droit cantonal, tous les actes normatifs, à l'exception des constitutions cantonales, sont soumis au contrôle de constitutionnalité.

fr.wikipedia.org

En échange de cette transparence, les autorités cantonales assouplissent leurs procédures et critères.

fr.wikipedia.org

Au niveau des administrations cantonales, les offices du travail sont généralement intégrés au département cantonal de l’économie.

fr.wikipedia.org

Organe externe, indépendant et autonome, elle est chargée de contrôler l'administration cantonale, les institutions cantonales de droit public et les divers organismes subventionnés.

fr.wikipedia.org

On peut trouver les testaments aux archives cantonales et municipales.

fr.wikipedia.org

Les vicissitudes politiques cantonales, les inondations qui détruisent les récoltes et les champs augmentent les candidats à l’émigration.

fr.wikipedia.org

La morosité liée à de mauvais résultats lors des élections régionales et cantonales de 1998 se double de désaccords persistants sur la question institutionnelle.

fr.wikipedia.org

Il y a 97 délégués, dont 64 provenant des sections cantonales et 33 des organisations de sauvetage.

fr.wikipedia.org

Le pari est gagné lors des élections cantonales de 1970 avec la victoire des listes gaullistes aux élections cantonales.

fr.wikipedia.org