Translations for „carbonique“ in the French » German Dictionary

carbonique [kaʀbɔnik] ADJ CHEM

carbonique

Kohlen-

acide carbonique

Kohlensäure f

Usage examples with carbonique

acide carbonique

Kohlensäure

neige carbonique

Trockeneis nt

gaz carbonique

Kohlendioxid nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le tartre est alors réduit à l'état de gaz carbonique et le calcaire passe dans l'eau en tant qu'ion soluble.

fr.wikipedia.org

La stricte macération carbonique ne peut se faire qu'en très petit volume où le raisin ne s'écrase pas.

fr.wikipedia.org

Le composant est alors refroidi par transfert thermique, et la glace carbonique se sublime à l'intérieur du godet.

fr.wikipedia.org

La boisson est principalement composée d'eau, de sucre, d'acide citrique, de gaz carbonique et d'une composition originale d'huiles essentielles naturelles et d'extraits de plantes.

fr.wikipedia.org

On l'appelle la macération carbonique : le raisin est encuvé entier et la cuve est fermée pendant quelques jours.

fr.wikipedia.org

Le chirurgien introduit avec une aiguille du gaz carbonique au niveau du nombril ou sous les côtes du côté gauche du corps.

fr.wikipedia.org

L'objectif écologique principal consiste à valoriser les énergies renouvelables pour atteindre un niveau zéro d'émission de gaz carbonique.

fr.wikipedia.org

L'augmentation du taux d'humus contribue à limiter l'augmentation du taux de gaz carbonique dans l'atmosphère.

fr.wikipedia.org

Un souterrain est de nos jours encore visible bien que celui-ci soit muré à cause des gaz carboniques qui s'en échappent.

fr.wikipedia.org

La bouteille est rebouchée hermétiquement et déposée sur des clayettes afin que les levures transforment le sucre en alcool et en gaz carbonique.

fr.wikipedia.org