Translations for „cartonné“ in the French » German Dictionary

cartonné(e) [kaʀtɔne] ADJ

cartonné(e)

kartoniert

livre cartonné

Buch nt mit kartoniertem Einband

I . cartonner [kaʀtɔne] VB trans

cartonner

mit Pappe überziehen

cartonner (livre)

kartonnieren

II . cartonner [kaʀtɔne] VB intr inf (réussir)

cartonner

ein Knüller [o. Hit] sein inf

cartonner

ganz oben sein inf

Usage examples with cartonné

livre cartonné

Buch nt mit kartoniertem Einband

livre cartonné a

Pappband m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Mû (format 31x15x6, sous emboîtage cartonné, 512 pages), éd.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un fourreau cartonné fin contenant cinq boitiers amaray.

fr.wikipedia.org

Il a ensuite été réédité en janvier 1967 (avec un numéro 6, sur la couverture), en janvier 1974, en janvier 1985 (en album cartonné).

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'album de quarante quatre pages en grand format cartonné.

fr.wikipedia.org

Ce scénario se joue sur l'autre face du plateau cartonné fourni avec la boîte d'extension.

fr.wikipedia.org

Les carnets de timbres ont permis aux clients d'avoir sur un support cartonné des timbres à leur libre disposition.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un digipack cartonné ciré solide contenant un livret exclusif de 28 pages sur la série.

fr.wikipedia.org

Chaque pièce sera imprimée sur du papier cartonné coloré, en quantité limitée.

fr.wikipedia.org

Il a ensuite été réédité en 1964, en 1971 (avec un numéro 9, sur la couverture), en avril 1982 et en 1985 (en album cartonné).

fr.wikipedia.org

Il est édité en cartonné souple et agrafé (comme les deux tomes suivants), avant d'être réédité avec une couverture rigide en 1989.

fr.wikipedia.org