Translations for „chapelier“ in the French » German Dictionary

chapelier (-ière) [ʃapəlje, -jɛʀ] N m, f

chapelier (-ière) (fabricant)

Hutmacher(in) m (f)

chapelier (-ière) (vendeur)

Hutverkäufer(in) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les véhicules militaires et sanitaires étaient garés dans la cour de la papeterie située au bout de la rue des chapeliers.

fr.wikipedia.org

Il a ensuite exercé le métier de chapelier après avoir repris l'atelier familial en 1965.

fr.wikipedia.org

Les tissus alimentaient la production locale écoulée auprès des couturiers, bonnetiers, chapeliers, chaussetiers, « saincturiers », brodeurs ou chasubliers présents en très petit nombre.

fr.wikipedia.org

Comme pour les drapeaux inventer une histoire - mais plus celle des sept samouraï - de chapelier, de modiste, de petites choses.

fr.wikipedia.org

Les chapeliers de fleurs pouvaient travailler de jour comme de nuit.

fr.wikipedia.org

Il connaît aujourd'hui un franc regain de popularité et est depuis les années 2000 en vente chez la plupart des grands chapeliers européens.

fr.wikipedia.org

Boubnov : chapelier, 45 ans, il a quitté sa maison après que sa femme l'a trompé, il reconnait être un ivrogne et un paresseux.

fr.wikipedia.org

La boutique en sous-sol près de l'entrée principale est occupée par un chapelier depuis 1910.

fr.wikipedia.org

La rivière a permis la présence de plusieurs moulins, de six chapeliers et du rouissage du chanvre.

fr.wikipedia.org

Fils de chapeliers parisiens, il passe une agrégation d'histoire, il est aussi diplômé en philosophie et titulaire d'un doctorat ès lettres.

fr.wikipedia.org