Translations for „coaliser“ in the French » German Dictionary

I . coaliser [kɔalize] VB trans

coaliser

verbünden

II . coaliser [kɔalize] VB refl

se coaliser personnes:

sich verbünden

Usage examples with coaliser

se coaliser personnes:

sich verbünden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En revanche, chargée de flanc et sur ses arrières par les cavaliers coalisés, la colonne centrale est anéantie.

fr.wikipedia.org

Le contrôle du site par les insurgés ouvrirait un accès possible des forces coalisées par la côte.

fr.wikipedia.org

On peut éventuellement en conclure que la loi des apparentements donne un avantage certains aux partis alliés, mais non coalisés.

fr.wikipedia.org

Les coalisés perdent quant à eux près de 1200 hommes.

fr.wikipedia.org

Savané est en revanche élu député lors des législatives de mai 1993 sur une liste de partis politiques de l'opposition coalisés.

fr.wikipedia.org

Parmi les états coalisés, on ne peut savoir quel est le principal responsable de la guerre.

fr.wikipedia.org

Les souverains coalisés, pour des raisons politiques, choisissent la deuxième option, tout en n’écartant pas la première si nécessaire.

fr.wikipedia.org

Les états-majors coalisés mettent en place des districts, correspondant à un département.

fr.wikipedia.org

Il capture ou détruit 80 navires marchands et inflige aux coalisés une perte de 30 millions de livres.

fr.wikipedia.org

En quelques mois, les fédéralistes furent exclus de toutes les positions officielles et remplacés par les candidats proposés par les journaux coalisés.

fr.wikipedia.org