Translations for „consensuel“ in the French » German Dictionary

consensuel(le) [kɔ͂sɑ͂syɛl] ADJ

en accord consensuel

in gegenseitigem Einvernehmen

consensuel ADJ

User Entry

consensuel

unumstritten

Usage examples with consensuel

en accord consensuel

in gegenseitigem Einvernehmen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le parent (père ou mère) condamné pour inceste perd la tutelle légale du mineur et peut subir un divorce non consensuel.

fr.wikipedia.org

Dès la trentaine, il milite pour sortir du sectarisme d’un savoir consensuel et refermé sur lui-même.

fr.wikipedia.org

Mais sous des dehors modernes, ce nouvel album semble vouloir ratisser un public toujours plus large, quitte à se faire trop consensuel et répétitif.

fr.wikipedia.org

Enfin certains partis peuvent défendre un programme suffisamment consensuel pour qu'il soit accepté par une grande partie de l'électorat.

fr.wikipedia.org

Le projet a pris plus de dix ans à se réaliser, au prix d'un travail consensuel harassant.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à sa démission, le 16 juillet 1992, il dirige un gouvernement consensuel dans les attributions gouvernementales, sans réforme volontariste pour éviter les conflits.

fr.wikipedia.org

Ce rapport est jugé inacceptable, car trop peu consensuel, par les partis francophones.

fr.wikipedia.org

Le réflexe photomoteur consensuel s'observe lors de la constriction pupillaire controlatérale à la stimulation lumineuse.

fr.wikipedia.org

Au contraire, le sécessionnisme linguistique d'autres langues tel que le serbo-croate est un phénomène majoritaire, consensuel et fortement institutionnalisé.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas forcément consensuel, et on peut toujours se référer à la bibliographie indiquée au bas de l'article.

fr.wikipedia.org