CONVERTI - Translation from French into German

in the PONS Dictionary

I. converti(e) [kɔ͂vɛʀti] ADJ

converti(e)

bekehrt

converti(e) à qc

zu etw bekehrt

II. converti(e) [kɔ͂vɛʀti] N m(f)

converti(e)

Konvertit(in) m (f)

Phrases:

prêcher un converti

offene Türen einrennen

I. convertir [kɔ͂vɛʀtiʀ] VB trans

1. convertir (amener):

convertir qn à une religion

jdn zu einer Religion bekehren

convertir qn à une théorie/un art

jdn für eine Theorie/Kunst gewinnen

2. convertir (transformer):

convertir un métal en or/une assurance en rente

Metall in Gold/eine Versicherung in eine Rente umwandeln

convertir des euros en dollars/une tonne en kilogrammes

Euro in Dollar/eine Tonne in Kilogramm umrechnen

3. convertir COMPUT:

convertir

umwandeln

convertir

konvertieren

convertir un fichier graphique en fichier texte

eine Grafikdatei in eine Textdatei umwandeln [o. konvertieren]

II. convertir [kɔ͂vɛʀtiʀ] VB refl (adopter)

se convertir

konvertieren

se convertir au catholicisme

zum katholischen Glauben übertreten

se convertir à l'expressionnisme

sich dem Expressionismus zuwenden

se convertir à une idée/théorie

eine Idee/Theorie übernehmen

Présent

je	convertis
tu	convertis
il/elle/on	convertit
nous	convertissons
vous	convertissez
ils/elles	convertissent

Imparfait

je	convertissais
tu	convertissais
il/elle/on	convertissait
nous	convertissions
vous	convertissiez
ils/elles	convertissaient

Passé simple

je	convertis
tu	convertis
il/elle/on	convertit
nous	convertîmes
vous	convertîtes
ils/elles	convertirent

Futur simple

je	convertirai
tu	convertiras
il/elle/on	convertira
nous	convertirons
vous	convertirez
ils/elles	convertiront