How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

coutNO [ku], coûtOT N m

1. cout (dépense):

cout
Kosten Pl
cout d'une marchandise
Preis m
cout de l'habitat
Wohnkosten
le cout de qc est trop élevé
die Kosten für etw sind zu hoch

2. cout usu pl ECON, FIN:

cout
Kosten Pl
couts budgétés
Plankosten
couts budgétés
Soll-Kosten
couts directs
direkte Kosten
couts fixes
fixe Kosten
couts fixes
Festkosten
couts initiaux
Anfangskosten
couts juridiques
Rechtskosten
cout marginal/total
Grenz-/Gesamtkosten
cout moyen
Durchschnittskosten
couts normatifs
Normativkosten spec
couts préétablis
Kostenvorgabe f
cout publicitaire
Werbeaufwand m
couts réels
Realkosten
couts standard
Standardselbstkosten
couts supplémentaires
Kostenzuschlag m
couts unitaires
Stückkosten
couts indirects de commercialisation
Vertriebsgemeinkosten
couts d'un/du contrat
Vertragskosten
couts d'un facteur/des facteurs [de production]
Faktorkosten spec
couts de la fluctuation
Fluktuationskosten spec
couts de revient
Selbstkosten
évaluer les couts de revient
die Selbstkosten veranschlagen
couts liés à la qualité d'un produit
Qualitätskosten
couts relatifs à l'extraction et à la production
Förderkosten

II. coutNO [ku], coûtOT

cout d'acquisition
Anschaffungswert m
couts d'amortissement
Abzahlungskosten Pl
couts de cession
Veräußerungskosten Pl
couts du crédit
Kreditkosten Pl
couts de développement
Entwicklungskosten Pl
couts d'émission
Emissionskosten Pl
couts d'entretien
Unterhaltungskosten Pl
cout d'équipement du terrain
Erschließungskosten Pl
cout du financement LAW
Geldbeschaffungskosten Pl
couts de finition
Nacharbeitskosten Pl
couts d'installation
Aufstellungskosten Pl
couts de lancement
Anlaufkosten Pl
couts des locaux
Raumkosten Pl
couts de nettoyage
Reinigungskosten Pl
cout de production
Produktionskosten Pl
couts de redressement
Sanierungskosten Pl
couts de report FIN
Prolongationskosten Pl
couts de saisie
Pfändungskosten Pl
cout des ventes ECON
Wareneinsatz m
cout de la vie
Lebenshaltungskosten Pl

coutNO, coûtOT m

couts (coûts) d’impression
Druckkosten pl
couts (coûts) de fabrication
Herstellungskosten
couts (coûts) de stockage
Lagerkosten

coût m

coût social
volkswirtschaftliche Kosten fpl
OpenDict entry

coût N

coût, assurance et fret ECON, COMM
Kosten, Versicherung, Fracht
OpenDict entry

cout (coût) N

cout (coût) du travail m ECON
Arbeitskosten fpl