Translations for „curetage“ in the French » German Dictionary

curetage [kyʀtaʒ] N m MED

curetage

Ausschabung f

curetage

Kürettage f spec

curetage

Abrasion f spec

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En cas de grossesse plus avancée, il faut parfois avoir recours à l'aspiration du contenu utérin complétée par un curetage sous anesthésie locale ou générale.

fr.wikipedia.org

En 1494 la ville passe un contrat avec un fontainier qui doit assurer le curetage de la fontaine et de ses biefs.

fr.wikipedia.org

Les alternatives médicamenteuses au curetage pour l’évacuation de produits de conception ou de rétentions placentaires existent, comme le misoprostol, le méthotrexate et le mifépristone.

fr.wikipedia.org

Une aménorrhée avec un historique de curetage pratiqué après une grossesse est typique.

fr.wikipedia.org

Le traitement repose sur une aspiration du contenu utérin sous anesthésie générale, associé à un geste de curetage.

fr.wikipedia.org

On estime que 5 % des curetages provoquent ce syndrome.

fr.wikipedia.org

Les pilules les plus fortement dosées, à cinquante microgrammes, ne sont plus guère prescrites qu'à la suite d'un curetage.

fr.wikipedia.org

Un article récent décrit 3 cas de femmes ayant développé des synéchies après un curetage manuel aspiratif.

fr.wikipedia.org

Alternativement, un curetage peut être fait sous contrôle échographique et non pas à l’aveugle.

fr.wikipedia.org

En général, cette pathologie est observée avec une fréquence plus élevée chez les femmes avec une histoire de procédures chirurgicales utérines antérieures (césarienne, curetage, etc).

fr.wikipedia.org