Translations for „d'évitement“ in the German » French Dictionary

Ausweichmöglichkeit

possibilité f d'évitement

Ausweichmanöver

manœuvre f d'évitement

Translations for „d'évitement“ in the French » German Dictionary

manœuvre d'évitement

Ausweichmanöver

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ce tunnel se terminait à l'ouest de la station par une voie d'évitement sans issue dans l'autre sens, avec une liaison vers l'autre tunnel.

fr.wikipedia.org

Le condamné qui réussissait à enlever la cale et à se réfugier assez rapidement dans le trou d'évitement était gracié.

fr.wikipedia.org

L'arganier possède des mécanismes qui limitent ou ralentissent la chute du potentiel foliaire et relèvent de la stratégie d'évitement.

fr.wikipedia.org

Plusieurs compagnies fabriquent ou fabriquèrent des locotracteurs pour le travail en gare de triage et sur voie d'évitement.

fr.wikipedia.org

Les trains à l'heure savent donc quand prendre les bifurcations, voies d'évitement, ou encore de garage.

fr.wikipedia.org

Après des tirs de sommation, des manœuvres d'évitement et un éperonnage, quelques dégâts sont constatés sur les deux bâtiments.

fr.wikipedia.org

Une voie d'évitement permet les manœuvres et l'accès au quai à combustible ; une bretelle complète l’installation.

fr.wikipedia.org

Les gens ayant un type d'attachement d'évitement rapportent des fantasmes dans lesquels les relations sont considérées comme froides, insensibles et impersonnelles.

fr.wikipedia.org

Poison fait référence à une relation qu'une personne est obligé d'éviter, cf. langue d'évitement.

fr.wikipedia.org

L'hécatombe a été effroyable et des mesures de confinement et d'évitement des rapports sociaux ont été prises.

fr.wikipedia.org