Translations for „d'indemniser“ in the French » German Dictionary

obligation de remplacer [ou d'indemniser]

Ersatzpflicht f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il dispose de larges pouvoirs, dont celui de constater les nullités, d'indemniser les parties, etc.

fr.wikipedia.org

De plus, elle est dans l'obligation d'indemniser les 2 300 emprunteurs partie civile au dossier, pour les préjudices financiers et moraux subis.

fr.wikipedia.org

Le concept est inapplicable en matière de dommage corporel, et il s'agira surtout d'indemniser tous les postes de préjudice, patrimoniaux comme extrapatrimoniaux.

fr.wikipedia.org