How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
fr flagextradition ,
extraction ,
tradition ,
contradiction ,
or
perdition

in the PONS Dictionary

extradition [ɛkstʀadisjɔ͂] N f

extradition
Auslieferung f

tradition [tʀadisjɔ͂] N f

1. tradition (coutume):

tradition
Tradition f
tradition
Brauch m
c'est une tradition dans la famille
es ist Tradition in der Familie
c'est une tradition dans la famille
es ist eine Familientradition
fidèle à la tradition
traditionsgemäß
rester fidèle à sa tradition d'équipe offensive
dem Ruf einer offensiven Mannschaft treu bleiben

2. tradition sans pl (coutumes transmises):

tradition
Tradition f
tradition
Überlieferung f
tradition REL
Tradition f
tradition orale
mündliche Überlieferung

3. tradition LAW:

tradition
Übergabe f
tradition
Übertragung f

Phrases:

dans la [grande] tradition de qn/qc
nach alter Tradition von jdn/etw
dans la [grande] tradition de qn/qc
wie es [bei jdm/etw] Tradition ist
dans la grande tradition des sixties
ganz im Stil der sechziger Jahre
de tradition
traditionell
il est de tradition de faire qc/qu'on fasse qc
es ist Tradition [o. Brauch] etw zu tun/dass man etw tut
par tradition
aus Tradition

extraction [ɛkstʀaksjɔ͂] N f

1. extraction (action d'extraire):

extraction du charbon, cuivre
Förderung f
extraction du charbon, cuivre
Gewinnung f
extraction du marbre
Abbau m
extraction de/du pétrole
Ölförderung
extraction de/du pétrole
Ölgewinnung
extraction de/des matières premières
Rohstoffförderung
extraction de/des matières premières
Grubenförderung
extraction d'uranium/de l'uranium
Uranbergbau m
extraction d'uranium/de l'uranium
Urangewinnung

2. extraction (quantité extraite):

extraction de charbon, cuivre
Förderleistung f

3. extraction (enlèvement):

extraction d'une dent
Ziehen nt
extraction d'une dent
Extraktion f spec
extraction d'une balle
[operative] Entfernung f

Phrases:

être de haute/basse extraction
von hoher/niederer Herkunft sein

contradiction [kɔ͂tʀadiksjɔ͂] N f

1. contradiction sans pl (objections):

contradiction
Widerspruch m
être en contradiction avec qn
nicht jds Meinung sein

2. contradiction (fait de se contredire):

contradiction flagrante
krasser Widerspruch
vous êtes en contradiction avec vous-même
Sie widersprechen sich selbst
tomber dans la contradiction [ou les contradictions]
sich in Widersprüche verstricken

3. contradiction (incompatibilité):

contradiction
Widerspruch m
être en contradiction avec qc
im Widerspruch zu etw stehen

II. contradiction [kɔ͂tʀadiksjɔ͂] LAW

contradiction des normes
Normwiderspruch m

perdition [pɛʀdisjɔ͂] N f

en perdition navire
in Seenot f