How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

durant [dyʀɑ͂] PREP

1. durant (au cours de):

durant
während +Gen
durant deux jours
während zweier Tage
durant l'hiver
den Winter über

2. durant (tout au long de):

travailler sa vie durant
sein Leben lang arbeiten
toucher une rente sa vie durant
lebenslang eine Rente beziehen
des minutes/heures/jours durant
minuten-/stunden-/tagelang

durer [dyʀe] VB intr

1. durer (avoir une certaine durée) + compl de temps:

durer
dauern
ça va durer longtemps ?
dauert das noch lange?

2. durer (se prolonger) + compl de temps:

durer
[an]dauern
durer conversation, maladie:
dauern
durer tempête, soleil:
anhalten
durer mode:
sich halten

3. durer (se conserver, résister):

durer personne:
sich halten
durer matériel, vêtement:
haltbar sein
fait(e) pour durer
haltbar
faire durer qc
etw [gebrauchsfähig] erhalten

Phrases:

faire durer les choses
die Dinge in die Länge ziehen
ça ne peut plus durer
so kann das nicht weitergehen
ça durera ce que ça durera
es hält eben solange es hält
pourvu que ça dure !
wenn es nur so bliebe!
Présent
jedure
tudures
il/elle/ondure
nousdurons
vousdurez
ils/ellesdurent
Imparfait
jedurais
tudurais
il/elle/ondurait
nousdurions
vousduriez
ils/ellesduraient
Passé simple
jedurai
tuduras
il/elle/ondura
nousdurâmes
vousdurâtes
ils/ellesdurèrent
Futur simple
jedurerai
tudureras
il/elle/ondurera
nousdurerons
vousdurerez
ils/ellesdureront
See further verb tables