How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

envier [ɑ͂vje] VB trans

envier
beneiden
envier qn pour sa richesse/d'être riche
jdn um seinen Reichtum beneiden/jdn darum beneiden, dass er reich ist
je ne t'envie pas pour ton succès
ich gönne dir deinen Erfolg
envier sa femme/sa voiture à qn
jdn um seine Frau/sein Auto beneiden
je n'envie pas ton sort
ich beneide dich nicht [um dein Schicksal]

Phrases:

n'avoir rien à envier à qn/à qc
jdm/einer S. in nichts nachstehen
Présent
j'envie
tuenvies
il/elle/onenvie
nousenvions
vousenviez
ils/ellesenvient
Imparfait
j'enviais
tuenviais
il/elle/onenviait
nousenviions
vousenviiez
ils/ellesenviaient
Passé simple
j'enviai
tuenvias
il/elle/onenvia
nousenviâmes
vousenviâtes
ils/ellesenvièrent
Futur simple
j'envierai
tuenvieras
il/elle/onenviera
nousenvierons
vousenvierez
ils/ellesenvieront
See further verb tables