EXPLOITANT - Translation from French into German

in the PONS Dictionary

exploitant(e) [ɛksplwatɑ͂, ɑ͂t] N m(f)

exploitant(e) agricole

Landwirt(in) m (f)

exploitant(e) agricole

Bauer m /Bäuerin f

gros exploitant/grosse exploitante

Großbauer/-bäuerin

petit exploitant/petite exploitante

Kleinbauer/-bäuerin

petit exploitant/petite exploitante

Kleinhäusler(in) m (f) A

II. exploitant(e) [ɛksplwatɑ͂, ɑ͂t]

exploitant(e) de salle [de cinéma] (gérant)

Kinobetreiber(in) m (f)

exploitant(e) de salle [de cinéma] (propriétaire)

Kinobesitzer(in) m (f)

OpenDict entry

exploitant N

exploitant(e) mf

Ausbeuter(in) mf

exploiter [ɛksplwate] VB trans

1. exploiter (faire valoir):

exploiter (terre)

bewirtschaften

exploiter (ressources)

nutzen

exploiter (mine)

abbauen

exploiter (mine)

ausbeuten

2. exploiter (utiliser):

exploiter (situation, avantage)

nutzen

exploiter (situation, avantage)

sich dat zunutze [o. zu Nutze] machen

exploiter (idée)

verwerten

exploiter (résultats)

auswerten

être exploité(e) contre qn propos:

gegen jdn verwendet werden

3. exploiter (abuser):

exploiter qn

jdn ausbeuten

exploiter qc

etw ausnutzen

Présent

j'	exploite
tu	exploites
il/elle/on	exploite
nous	exploitons
vous	exploitez
ils/elles	exploitent

Imparfait

j'	exploitais
tu	exploitais
il/elle/on	exploitait
nous	exploitions
vous	exploitiez
ils/elles	exploitaient

Passé simple

j'	exploitai
tu	exploitas
il/elle/on	exploita
nous	exploitâmes
vous	exploitâtes
ils/elles	exploitèrent

Futur simple

j'	exploiterai
tu	exploiteras
il/elle/on	exploitera
nous	exploiterons
vous	exploiterez
ils/elles	exploiteront