Translations for „framboisier“ in the French » German Dictionary

framboisier [fʀɑ͂bwazje] N m

1. framboisier (plante):

framboisier

Himbeerstrauch m

2. framboisier (gâteau):

framboisier

Himbeer-Sahne-Torte f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En captivité, ils se nourrissent principalement de ronces, framboisiers, chênes, rosiers ou pyracantha.

fr.wikipedia.org

On y retrouve également des ptagers de menthes et des buissons de fruits rouges, des muriers, framboisiers, cassis et groseillers.

fr.wikipedia.org

La viticulture occupait encore 10 hectares, et 27 hectares étaient consacrés aux fruits rouges : framboisiers, cassissiers et groseilliers.

fr.wikipedia.org

On connait mal les habitudes de l'adulte, à part qu'on le trouve souvent sur les fleurs de framboisier.

fr.wikipedia.org

Ce champignon, souvent associé à d'autres fusariums, affecte de très nombreuses plantes cultivées, dont le blé, le maïs, le framboisier, le peuplier, etc.

fr.wikipedia.org

Il doit être planté d'essences de bois sélectionnées, des arbres fruitiers, framboisiers, et groseilliers, afin que la population puisse en profiter.

fr.wikipedia.org

Ils commencèrent par creuser des « abris » (« framboisiers » dans le langage des ghettos), où ils pourraient se cacher.

fr.wikipedia.org

Une strate sous-arbustive est occupée par le groseillier alpin, le framboisier et la myrtille.

fr.wikipedia.org

Timbani : plat de haricot de la même consistance que le gâteau appelé framboisier par exemple, et agrémenté de piment rouge moulu.

fr.wikipedia.org

Le framboisier non remontant fructifie sur les pousses de l'année précédente en juin et juillet.

fr.wikipedia.org