Translations for „galvauder“ in the French » German Dictionary

galvauder [galvode] VB trans

galvauder (réputation)

kompromittieren

galvauder (nom)

in Misskredit bringen

galvauder (talent)

vergeuden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cette extension de sens galvauderait le mot.

fr.wikipedia.org

Bien que le terme soit quelque peu galvaudé, on peut définir les arts martiaux philippins comme appartenant à un système martial « dynamique », construit principalement pour affronter des systèmes inconnus.

fr.wikipedia.org

Peut-être est-ce parce qu'il s'agit d'une notion galvaudée et qui est trop utilisée pour en défendre la définition ?

fr.wikipedia.org

Prodige est un terme galvaudé, mais la maturité de sa composition suggère que pour une fois, ce n'est pas une hyperbole.

fr.wikipedia.org

Le terme de « révolution » est galvaudé et employé pour tout et son contraire.

fr.wikipedia.org

De nos jours ce terme est très galvaudé et sert à désigner (à tort) des bateaux extérieurs aux bassins fluviaux mentionnés plus haut.

fr.wikipedia.org

Quand on parle de principe dispositif, il faut voir que le principe est galvaudé car il n'a pas de réalité, il s'agit plus d'un principe de coopération des parties.

fr.wikipedia.org

Pour lui le terme de démocratie a été galvaudé.

fr.wikipedia.org

De plus, elle considère que le terme d’orthorexie est déjà galvaudé et propose de trouver une nouvelle terminologie pour qualifier ces pratiques.

fr.wikipedia.org

Terme souvent galvaudé, le jeu dit « à la nantaise » est considéré comme disparu depuis le début des années 2000.

fr.wikipedia.org