Translations for „gangue“ in the French » German Dictionary

gangue [gɑ͂g] N f

gangue d'un minerai

Gangart f

une gangue de terre/boue

eine dicke Erd-/Dreckkruste

gangue N

User Entry

il faut combattre les gangues ideologiques fpl

man muss ideologische Verkrustungen bekämpfen

Usage examples with gangue

une gangue de terre/boue

eine dicke Erd-/Dreckkruste

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans ces gangues, la silice joue le rôle d'acide et engendre des silicates dont les autres principes ensemble ou séparément deviennent les bases.

fr.wikipedia.org

Le laitier correspond à la gangue du minerai à laquelle s'ajoutent les cendres du coke.

fr.wikipedia.org

À partir de 1738, les premiers fouilleurs creusèrent des tunnels dans la gangue qui emprisonne la cité, à la recherche d'œuvres d'art et de marbre.

fr.wikipedia.org

Une inspection en 2007 montrait pourtant une carène à nouveau prise dans une gangue de coquillages.

fr.wikipedia.org

On rencontre les zircons le plus souvent dans les alluvions métallifères, où l'on trouve occasionnellement les gemmes libres de toute gangue.

fr.wikipedia.org

La gangue est composée de quartz, auquel s'associe parfois une sidérite, non exploitable.

fr.wikipedia.org

La gangue et les impuretés du minerai subissent également plusieurs réactions chimiques au cours de leur descente vers le creuset ; toutes sont endothermiques.

fr.wikipedia.org

Elle est particulièrement associée aux minéraux métalliques : les sulfures de plomb, de zinc et d'argent, où elle forme une partie de la gangue.

fr.wikipedia.org

La flottation est typiquement utilisée pour séparer des particules de charbon de cendres ou des particules de minéraux précieux de sa gangue.

fr.wikipedia.org

L'aggloméré est une matière composée d'oxydes de fer et de gangue grillés et frittés dans une usine d'agglomération.

fr.wikipedia.org