French » German

Translations for „hanches“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Son développement physique le mettait dans l'incapacité de se tenir debout ; il souffrait de graves ankyloses des genoux et des hanches.
fr.wikipedia.org
L'orque la mord alors au niveau des jambes et des hanches, avant de saisir sa jambe gauche entre ses dents.
fr.wikipedia.org
Un foulard languissant frôle l'aine, les hanches sont dénudées et les cuisses ouvertes forment une allée menant vers l'ombre.
fr.wikipedia.org
En effet, monté imprudemment sur un chariot à foin, il en tomba et se brisa le bassin et les deux hanches.
fr.wikipedia.org
Originellement, les subarmalis étaient donc des pourpoints de cuir ou de tissu, sans manche complétés de lambrequins sur le dessus des emmanchures et au niveau des hanches.
fr.wikipedia.org
Sa gorge et l'intérieur de ses bras sont blancs, tandis que ses hanches et son arrière-train sont orange.
fr.wikipedia.org
Beauté représente une femme aux longs cheveux bruns, le haut du corps dévêtu jusqu'aux hanches, montrant son corps et ses formes.
fr.wikipedia.org
Il porte un périzonium court, qui est drapé sur les hanches.
fr.wikipedia.org
L'objectif de cette superposition est d'élargir visuellement les hanches.
fr.wikipedia.org
Étendre les jambes et les maintenir en l'air endommage les hanches, causant des foulures, des fractures et une perte de densité osseuse.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina