Translations for „illégales“ in the French » German Dictionary

illégal(e) <-aux> [i(l)legal, o] ADJ

illégal(e)

illegal

Usage examples with illégales

écoutes illégales

rechtswidrige Abhörmaßnahmen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cet article établit clairement une protection contre les immixtions illégales dans la vie privée des personnes.

fr.wikipedia.org

Cependant, des menaces continuent de peser sur la conservation du site, en particulier à cause de l'exploitation forestière et de l'extraction aurifère illégales.

fr.wikipedia.org

Cela a rendu illégales les activités des cirques chapiteau et des perfomances itinérantes avec des animaux.

fr.wikipedia.org

Entièrement réalisées par des writers (graffeurs, tagueurs), elle se focalise sur leurs activités illégales.

fr.wikipedia.org

Ces sorties légales et illégales de capitaux représentent environ l'équivalent de 15% des exportations des pays émergents du monde cette année-là.

fr.wikipedia.org

Les guêpes fonctionnant à l'antimatière sont beaucoup plus puissantes puisque qu'elles peuvent accélérer jusqu’à 40 g, mais elles sont illégales dans la Confédération.

fr.wikipedia.org

Les intérêts du commerce illégal du bois ont su tirer avantage des lois laxistes pour continuer les coupes illégales.

fr.wikipedia.org

Au-delà des aptitudes athlétiques et des prouesses techniques, le gang a d’autres activités parfaitement illégales.

fr.wikipedia.org

Une « usine » à reins à Bucarest où on pratique des greffes illégales.

fr.wikipedia.org

Cette organisation est spécialisée dans de nombreuses activités illégales telles que le trafic de stupéfiants, le vol, les répressions physiques, etc.

fr.wikipedia.org