Translations for „investigation“ in the French » German Dictionary

investigation [ɛ͂vɛstigasjɔ͂] N f

1. investigation:

investigation

Ermittlung f

journalisme d'investigation

Enthüllungsjournalismus m

investigation scientifique

Forschung f

2. investigation pl (recherches sur une entreprise):

investigation

Betriebserkundungen Pl

Usage examples with investigation

investigation scientifique

Forschung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'économie est souvent conçue comme "l'étude de la manière dont la société gère ses ressources rares"et, en tant que telle, limitée à une investigation mathématique.

fr.wikipedia.org

Ces investigations sont confiées à des archéologues et historiens extérieurs à l’administration.

fr.wikipedia.org

Les investigations menées lors des opérations de déclassement préliminaires à la démolition du réacteur montrèrent cependant que ces craintes n'étaient pas fondées.

fr.wikipedia.org

À partir de la saison 2, il devient le partenaire de Mina dans une unité d'investigation.

fr.wikipedia.org

Après 10 ans d'investigations, d'études et 7 mois de chantier, elle est inaugurée le 13 mai 2017, en présence de personnalités.

fr.wikipedia.org

Le concept de sanctification, dans son acception étymologique de « distinction » ou « séparation, » a également fait l'objet d'investigations académiques.

fr.wikipedia.org

Elle tourne ses premières investigations vers la clinique, et interroge un par un les témoins de l'incident de la veille.

fr.wikipedia.org

Par l'investigation, la recherche et l'analyse du renseignement, la police judiciaire assure la prévention, le constat et le suivi des infractions.

fr.wikipedia.org

D'après les premières investigations, au moins une des salles de cinéma ne comportait ainsi aucune issue de secours au moment du sinistre.

fr.wikipedia.org

Ces avions constituent des outils d'investigation pour la recherche climatique et environnementale, la validation satellitaire et le développement aéronautique.

fr.wikipedia.org