Translations for „jalonnement“ in the French » German Dictionary

jalonnement [ʒalɔnmɑ͂] N m

jalonnement

Abstecken nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans le domaine de la signalisation routière de jalonnement, une mention est une inscription littérale d’un nom de lieu ou de service sur un panneau de signalisation.

fr.wikipedia.org

Sur toutes les branches du carrefour concerné la signalisation de repiquage est réputée ne pas affecter la continuité du jalonnement, compte tenu du choix des mentions.

fr.wikipedia.org

Quelques autres panneaux sont également créés, comme la signalisation d’indication pour les piétons ou le jalonnement vers les aéroports.

fr.wikipedia.org

Afin de préserver la cohérence du jalonnement qui structure fortement le réseau national, les décisions concernant les pôles et les liaisons d'intérêt national sont prises au niveau ministériel.

fr.wikipedia.org

Il doit exister un balisage et un jalonnement dédié et uniforme.

fr.wikipedia.org

Placé à proximité immédiate des escaliers et ascenseurs dans les souterrains ou passerelles, le tableau de jalonnement indique les prochains trains à partir des voies desservies par les escaliers.

fr.wikipedia.org

La mise en lumière du parc propose un éclairage fonctionnel et d’ambiance, notamment à partir d’un jalonnement de lanternes redessinant certaines allées la nuit.

fr.wikipedia.org

Elle a pour rôle de guider l'usager, en donnant quatre types d'informations : la répartition des espaces de déplacement, les règles de conduite, le jalonnement et le stationnement.

fr.wikipedia.org

Un jalonnement de mégalithes partiellement recouverts de mosaïques permet d'y accéder.

fr.wikipedia.org

Un délinéateur est une balise routière, disposée régulièrement le long des chaussées pour en assurer un jalonnement continu.

fr.wikipedia.org