Translations for „l'élargissement“ in the German » French Dictionary

die Osterweiterung der EU

l'élargissement de l'UE vers l'Est

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Par la suite, l'institution résista toujours à l'élargissement de ses effectifs.

fr.wikipedia.org

La démocratisation de l'enseignement et l'élargissement de la formation professionnelle et de l'enseignement supérieur restent des priorités nationales.

fr.wikipedia.org

De plus, l'élargissement doublera sa capacité et permettra un trafic plus important.

fr.wikipedia.org

En 2009 des travaux ont été entamés pour l'élargissement de la piste, aussi bien que pour la construction d'un nouvel aéroport.

fr.wikipedia.org

On procéda à l'élargissement du quai en amputant çà et là les jardins des hôtels canoniaux de la collégiale Saint-Barthélemy.

fr.wikipedia.org

Plus l'élargissement est important, plus nombreuses sont les structures dupliquées ; celles-ci sont souvent symétriques.

fr.wikipedia.org

L'administration affirme le caractère impératif de l'élargissement fluvial qui pourrait augmenter l'activité économique de la ville.

fr.wikipedia.org

L'épididymite a en commun avec l'orchite la douleur testiculaire, qui provoque des boiteries, et l'élargissement du scrotum.

fr.wikipedia.org

Son niveau de développement varie selon les individus et l'élargissement de cette zone dans le larynx peut survenir très soudainement et rapidement.

fr.wikipedia.org

Le surhaussement et l'élargissement d'est en ouest ajoutent aux effets de perspective.

fr.wikipedia.org