Translations for „mantille“ in the French » German Dictionary

mantille [mɑ͂tij] N f

mantille

Mantille f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La vieille femme est peut-être une veuve, ses cheveux couvert par une mantille noire.

fr.wikipedia.org

Si leur nudité l'exalte, il aime aigrement à les orner d'accessoires — écharpes, mantilles, coiffures étranges, culottes assorties à leur épiderme — à les parer d'un certain luxe oriental.

fr.wikipedia.org

Cette sorte de mantille plaque les cheveux crêpés ou finement bouclés qui tombent sur les épaules.

fr.wikipedia.org

Cette mantille était rougeâtre et elle contenait même des restes de peinture usés.

fr.wikipedia.org

Plus tard, lorsque les femmes créeront leurs propres confréries féminines ou lorsqu’elles seront agrégées aux confréries masculines, elles porteront une mantille en lieu et place de la cagoule.

fr.wikipedia.org

Portrait d'une dame à la mantille noire (1893).

fr.wikipedia.org

Celui-ci représente un groupe de femmes habillées en paysannes avec des mantilles et des foulards sur leurs têtes.

fr.wikipedia.org

Le contraste est puissant entre les voiles de dentelle de la mantille noire et les nuances de chemise de soie qui transparaissent au travers de la mousseline.

fr.wikipedia.org

Elle porte un costume populaire, une veste et une mantille noire décorée d’un ruban rouge.

fr.wikipedia.org

Les épaules sont souvent recouvertes d'un grand châle de soie à franges (châle mantille).

fr.wikipedia.org