How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

maquer [make] VB trans inf! (être le souteneur de)

maquer une femme
eine Frau anschaffen [o. auf den Strich] schicken sl
être maquée
schon einen Macker haben sl
être maquée prostituée:
für einen Zuhälter arbeiten
OpenDict entry

maquer VB

se maquer avec qc inf!
jdn heiraten
se maquer avec qc inf!
mit jdm zusammen leben
Présent
jemaque
tumaques
il/elle/onmaque
nousmaquons
vousmaquez
ils/ellesmaquent
Imparfait
jemaquais
tumaquais
il/elle/onmaquait
nousmaquions
vousmaquiez
ils/ellesmaquaient
Passé simple
jemaquai
tumaquas
il/elle/onmaqua
nousmaquâmes
vousmaquâtes
ils/ellesmaquèrent
Futur simple
jemaquerai
tumaqueras
il/elle/onmaquera
nousmaquerons
vousmaquerez
ils/ellesmaqueront
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

maquer une femme
eine Frau anschaffen [o. auf den Strich] schicken sl

Browse the dictionary

Look up "maquer" in other languages

fr flagit flagFrench
Italianfr flagen flagFrench
English