How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

marbre [maʀbʀ] N m

1. marbre (pierre):

marbre
Marmor m

2. marbre (objet, statue):

marbre
Marmorplastik f

3. marbre (plateau):

marbre d'une cheminée
Marmorsims m
marbre d'une commode
Marmorplatte f

4. marbre TECH:

passer une voiture au marbre
ein Auto richten lassen

5. marbre TYPO:

sur le marbre
druckfertig

6. marbre fig:

cœur/visage de marbre
Herz aus Stein/steinernes Gesicht
être/rester de marbre
ungerührt sein/bleiben
OpenDict entry

marbre N

marbre du Pentélique m ARCHEOL, ARCHIT spec
Pentelischer Marmor / Pentelikon-Marmor m spec

marbré(e) [maʀbʀe] ADJ

1. marbré (veiné):

marbré(e) écorce
gemasert

2. marbré FOOD:

gâteau marbré
Marmorkuchen m

3. marbré:

marbré(e) papier, reliure
marmoriert

marbrer [maʀbʀe] VB trans

1. marbrer (décorer de veines):

marbrer
marmorieren
gâteau marbré
Marmorkuchen m

2. marbrer (marquer de marques violacées):

le froid lui marbrait le visage
sein/ihr Gesicht war blau vor Kälte
être marbré(e) (par des coups)
voller blauer Flecken sein
être marbré(e) (par le froid)
blau vor Kälte sein
peau marbrée (vaisseaux visibles)
transparente Haut
Présent
jemarbre
tumarbres
il/elle/onmarbre
nousmarbrons
vousmarbrez
ils/ellesmarbrent
Imparfait
jemarbrais
tumarbrais
il/elle/onmarbrait
nousmarbrions
vousmarbriez
ils/ellesmarbraient
Passé simple
jemarbrai
tumarbras
il/elle/onmarbra
nousmarbrâmes
vousmarbrâtes
ils/ellesmarbrèrent
Futur simple
jemarbrerai
tumarbreras
il/elle/onmarbrera
nousmarbrerons
vousmarbrerez
ils/ellesmarbreront
See further verb tables