Translations for „monolithique“ in the French » German Dictionary

monolithique [mɔnolitik] ADJ

1. monolithique:

monolithique parti, système

eine monolithische Einheit bildend

2. monolithique ARCHIT:

monolithique

monolithisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les limitations des noyaux monolithiques ont amené à une approche radicalement différente de la notion de noyau : les systèmes à micro-noyaux.

fr.wikipedia.org

La fontaine monolithique située à proximité était jadis fréquentée par les chevaux.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une croix en pierre monolithique, de petite dimension.

fr.wikipedia.org

Ceci n'exclut pas une exécution soignée, avec notamment des colonnettes monolithiques, particulièrement fines, et des chapiteaux d'une grande qualité.

fr.wikipedia.org

Dans nombre de ses ouvrages, une bonne part de ses analyses des phénomènes sociaux iraniens ou non font éclater les discours monolithiques.

fr.wikipedia.org

Une fois le cintre retiré, la voûte se comportait comme un ensemble monolithique, dont la solidité était fonction de la qualité du mortier.

fr.wikipedia.org

Les trois nefs sont séparées par deux rangs de neuf colonnes monolithiques récupérées dans des temples et monuments de la plaine.

fr.wikipedia.org

Les développeurs, au lieu de créer un exécutable monolithique, se servent de briques réutilisables.

fr.wikipedia.org

Il apporta son soutien à l'établissement d'une idéologie monolithique centrée sur son seul père.

fr.wikipedia.org

Elle semble tirer son relatif prestige précisément de son caractère monolithique et imperturbable.

fr.wikipedia.org