How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

ouvrier (-ère) [uvʀije, -jɛʀ] N m (f)

1. ouvrier (travailleur manuel):

ouvrier (-ère)
Arbeiter(in) m (f)
ouvrier professionnel [ou qualifié]
Facharbeiter m
ouvrier professionnel [ou qualifié]
gelernter Arbeiter
ouvrier spécialisé
Hilfsarbeiter m
ouvrier de l'industrie
Industriearbeiter m
les ouvriers de l'industrie
die Industriearbeiterschaft
être ouvrier imprimeur/maçon à Lyon
in Lyon als Drucker/Maurer arbeiten
ouvrier agricole saisonnier
Erntehelfer m

2. ouvrier liter (acteur, artisan):

ouvrier (-ère)
Schöpfer(in) m (f)
être l'ouvrier de sa fortune
seines Glückes Schmied sein
être l'ouvrier de son destin
sein Schicksal selbst bestimmen

Phrases:

ouvrier de la onzième heure
jemand, der die Arbeit nicht gerade erfunden hat
les mauvais ouvriers ont toujours de mauvais outils proverbial
≈ wenn der Reiter nichts taugt, hat das Pferd Schuld

II. ouvrier (-ère) [uvʀije, -jɛʀ]

ouvrier à façon
[Werk]lohnarbeiter m
ouvrier au rabais
Billigarbeiter m
ouvrier d'usine
Fabrikarbeiter m
ouvrier d'usine
Industriearbeiter

ouvrier (-ière) [uvʀije, -ijɛʀ] ADJ

ouvrier (-ière) classe, mouvement, quartier, syndicat
Arbeiter-
ouvrier (-ière) conflit, législation
Arbeits-
ouvrier (-ière) condition
der Arbeiter gen
ouvrier (-ière) militant
der Arbeiterbewegung gen
chant ouvrier
Arbeiterlied nt
chant ouvrier
Kampflied

ouvrier m

ouvrier qualifié
Facharbeiter m

prêtre-ouvrier <prêtres-ouvriers> [pʀɛtʀuvʀije] N m

prêtre-ouvrier
Arbeiterpriester m