Translations for „perpétration“ in the French » German Dictionary

perpétration [pɛʀpetʀasjɔ͂] N f LAW

perpétration d'un délit

Begehung f

perpétration d'un délit

Verübung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

De plus, l'association formée en vue de la perpétration de délits, mêmes graves (vols, extorsion, etc) échappait aux prévisions des textes.

fr.wikipedia.org

Ce type de défense peut servir de dernier recours lorsque les circonstances permettent à un accusé de justifier, partiellement ou complètement, la perpétration d’une infraction criminelle.

fr.wikipedia.org

Il est à noter au point (2), que les termes "trouver en train de commettre l'infraction" signifient que l’agent de la paix doit constater lui-même la perpétration de l'infraction.

fr.wikipedia.org

Elle proteste bruyamment lorsque la défense suggère que le groupe pourrait avoir souffert d'instabilité mentale lors de la perpétration de l'acte.

fr.wikipedia.org