How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. plafond [plafɔ͂] N m

1. plafond:

plafond
Decke f
plafond de la/de cave
Kellerdecke
faux plafond
eingezogene Decke

2. plafond:

plafond (limite supérieure)
Obergrenze f
plafond (en parlant des prix)
Preisobergrenze
plafond (somme d'argent)
Höchstbetrag m
plafond (en parlant des émissions polluantes)
Grenzwert m
plafond fiscal
Steuerhöchstgrenze
plafond de/d'un crédit
Kreditplafond m spec
plafond de crédit octroyé
Kreditgrenze
plafond d'émission de particules/de polluants
Partikel-/Schadstoffgrenzwert

3. plafond METEO:

plafond nuageux
Wolkendecke f

Phrases:

crever le plafond
das Limit überschreiten
sauter au plafond inf
[bis] an die Decke springen inf

II. plafond [plafɔ͂] APPO

plafond
Höchst-
prix/vitesse plafond
Höchstpreis m /-geschwindigkeit f
cours plafond d'une monnaie
oberer Interventionskurs [einer Währung]

III. plafond [plafɔ͂]

plafond de l'après-guerre ECON
Nachkriegshöchststand m
plafond des couts (coûts)
Kostengrenze f
plafond des couts (coûts)
Kostenlimit nt
plafond des dépenses
Ausgabengrenze f
plafond des dépenses
Ausgabenlimit nt
plafond de l'impôt
Steuerhöchstgrenze f
plafond de responsabilité LAW
Haftungshöchstbetrag m
OpenDict entry

plafond N

plafond règlementaire (réglementaire) (d'un livret de caisse d'épargne) m
zulässiger Höchstbetrag m
OpenDict entry

plafond N

plafond de verre (barrière invisible qui empêcherait les femmes d'accéder à des postes à responsabilité) m SOCIOL fig
gläserne Decke f
OpenDict entry

bas-de-plafond N

être bas-de-plafond inf pej
dumm sein