French » German

I . placer [plase] VB trans

4. placer (introduire):

placer (anecdote, remarque)
placer une idée dans qc
ne pas pouvoir placer un mot [ou ne pas arriver à en placer une]

6. placer FIN:

placer qc en actions

II . placer [plase] VB refl

1. placer (s'installer):

se placer
se placer
se placer (debout)

3. placer (avoir sa place désignée):

4. placer (prendre un certain rang):

se placer deuxième

5. placer (occuper le poste de):

placer m MINING
placer m MINING
(Gold-)Vorkommen nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Hagrid décrit son père comme « un petit homme minuscule qu'il pouvait ramasser d'une main et placer sur la commode à l'âge de six ans ».
fr.wikipedia.org
Angel décide alors de placer son corps dans sa voiture et pousse cette dernière du haut d'une falaise.
fr.wikipedia.org
Passionné de sciences il fait placer dans une salle du presbytère une sphère armillaire pour expliquer le fonctionnement du système solaire à ses ouailles.
fr.wikipedia.org
Une suivante va placer le bébé, accompagné d'un gros anneau, dans un frêne, près d'un couvent.
fr.wikipedia.org
Takamura est très prétentieux et passe son temps à jouer des mauvais tours à ses camarades de boxe ou les placer dans des situations embarrassantes.
fr.wikipedia.org
Toucher la tête de quelqu’un ou placer le pied au niveau de la tête de quelqu’un est considéré comme impoli.
fr.wikipedia.org
Le procédé employé implique de retirer une partie de la maçonnerie puis d'y placer des étais provisoires afin d'y pulvériser du béton.
fr.wikipedia.org
Des molécules hydrophiles peuvent être stockées dans le cœur hydrophile, tandis que des molécules hydrophobes peuvent se placer au niveau des bicouches hydrophobes.
fr.wikipedia.org
La compagnie saisit l'occasion pour lui intenter un procès et le faire placer en maison de retraite.
fr.wikipedia.org
Les principaux attributs des systèmes d'écriture peuvent se placer dans de larges catégories telles que les alphabets, les syllabaires ou les logogrammes.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina