Translations for „prédominer“ in the French » German Dictionary

prédominer [pʀedɔmine] VB intr

prédominer

vorherrschen

prédominer avis, préoccupation, sport:

vorherrschend sein

prédominer couleur, impression:

überwiegen

prédominer personne, pays:

dominieren

aujourd'hui les nuages prédomineront

heute ist es überwiegend bewölkt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

De surcroît, appartenant au littoral méditerranéen, deux vents prédominent sachant que seulement 5 % des relevés notent des modes calmes.

fr.wikipedia.org

Sur ces milieux pauvres et acides avec des roches affleurantes, les landes à bruyères et ajoncs prédominent.

fr.wikipedia.org

Outre ce laxisme, les compensations forestières, qui prédomineront très probablement, ont été jugées inefficaces par beaucoup.

fr.wikipedia.org

Comme à l'époque, c'était surtout la statuaire gréco-romaine qui prédominait, on l'utilisa pour représenter « l’Éveillé ».

fr.wikipedia.org

Les espèces suivantes prédominent : bouleau, conifère, tilia, chêne et érable.

fr.wikipedia.org

La poterie au tour prédominait, et était faite d'une argile de meilleure qualité.

fr.wikipedia.org

Historiquement, les loges traditionnelles, déistes du courant dit "régulier" ont toujours prédominé.

fr.wikipedia.org

Les suffixes prédominent dans la morphologie du persan, bien qu'il y ait aussi un petit nombre de préfixes.

fr.wikipedia.org

Les œuvres poétiques prédominent dans la programmation du théâtre.

fr.wikipedia.org

Prédominant dans les années 1920 et le début des années 1930, il s'est progressivement effacé au profit du style pireotiko.

fr.wikipedia.org