Translations for „quaker“ in the French » German Dictionary

(Go to German » French)

quaker (quakeresse) [kwɛkœʀ, kwɛkʀɛs] N m, f

quaker (quakeresse)

Quäker(in) m (f)

Translations for „quaker“ in the German » French Dictionary

(Go to French » German)

Quäker(in) <-s, -> N m(f)

Quäker(in)

quaker(-esse) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les quakers sont réputés pour leur honnêteté, c’est pourquoi leur nom a été employé pour désigner des marques commerciales.

fr.wikipedia.org

Le mobilier des maisons quakers se doit aussi de rester simple.

fr.wikipedia.org

Certains quakers ont accepté de « promettre » ou « affirmer » plutôt que de « prêter serment » ou « jurer ».

fr.wikipedia.org

Ses parents, quakers, étaient dans l'enseignement et la poussèrent à étudier.

fr.wikipedia.org

Mais c'est une famille de quakers qui assume sa condition sans se plaindre.

fr.wikipedia.org

D'une part il relaie les intérêts des groupes quakers, d'autre part il s'adapte à l'agenda des organisations avec lesquelles il collabore.

fr.wikipedia.org

Le voisinage se compose alors en grande partie de quakers.

fr.wikipedia.org

Un cimetière quaker y fut adjoint dans le jardin à l'arrière.

fr.wikipedia.org

Les assemblées quakers se tiennent dans le silence jusqu’à ce qu’un ou une participant(e) se sent appelé(e) à prendre la parole.

fr.wikipedia.org

De nombreuses écoles de par le monde ont été fondées par des quakers, ainsi que des organisations centrées sur l'éducation.

fr.wikipedia.org