How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

recette [ʀ(ə)sɛt] N f

1. recette FOOD:

recette
Rezept nt
recette (pour une préparation au four)
Backrezept

2. recette (secret, truc):

recette
Patentrezept nt

3. recette sans pl COMM:

recette
Einnahmen Pl
recette (pour une œuvre de bienfaisance)
Erlös m
recette d'une/de la cession
Veräußerungserlös
recette d'une opération [ou activité]
Erlös eines Geschäftes
qn fait une bonne recette
jds Einnahmen sind gut

4. recette pl COMM, ECON, TAX:

recette (↔ dépenses)
Einnahmen Pl
recettes annuelles
Jahresumsatz m
recettes brutes
Bruttoeinnahmen
recettes brutes
Roheinnahmen
recettes budgétées
Solleinnahmen
recettes découlant des taxes
Gebührenumsatz
recettes effectives
Ist-Einnahmen
recettes excessives
übermäßige Einnahmen
recettes extraordinaires d'entreprise
Sonderbetriebseinnahmen
recettes fiscales
Steuereinnahmen
recette nette
Nettoeinnahme f
recettes publiques
Staatseinnahmen
recettes publicitaires
Werbeeinnahmen
recettes réelles
Ist-Einnahmen
perte de recettes
Einnahmeausfall m
recul des recettes
Einnahmerückgang m

5. recette ADMIN (bureau):

recette des finances [ou impôts]
Finanzkasse f

Phrases:

faire recette
großen Erfolg haben
faire recette
ein Kassenerfolg sein

II. recette [ʀ(ə)sɛt] FIN

recettes de caisse
Bareingänge Pl
recettes d'exploitation
Betriebseinnahmen Pl
recettes des exportations
Exporterlöse Pl
OpenDict entry

titre de recette N

titre de recette m ADMIN
Rechnung f