How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
fr flagraccorder ,
saccaride ,
désaccordé ,
or
désaccorder

in the PONS Dictionary

saccarideNO [sakaʀid], saccharideOT N m CHEM

saccaride
Saccharid nt

I. raccorder [ʀakɔʀde] VB trans (joindre)

raccorder (tuyaux, routes)
[miteinander] verbinden
raccorder une ville à la ligne de TGV
eine Stadt an die TGV-Strecke anschließen
il faut raccorder les différents plans CINE
die verschiedenen Aufnahmen müssen zusammengeschnitten werden
raccorder qn au réseau TELEC
jdn an das Netz anschließen

II. raccorder [ʀakɔʀde] VB refl se raccorder à qc

1. raccorder (se relier) route, voie de chemin de fer:

se raccorder à qc
mit etw verbunden sein

2. raccorder (se rapporter) événement:

se raccorder à qc
in Zusammenhang mit etw stehen

accorder

accorder → valider un but

accorder un but
ein Tor nt anerkennen

I. désaccorder [dezakɔʀde] VB trans

désaccorder
verstimmen

II. désaccorder [dezakɔʀde] VB refl

se désaccorder
sich verstimmen

désaccordé(e) [dezakɔʀde] ADJ

désaccordé(e)
verstimmt
Présent
jeraccorde
turaccordes
il/elle/onraccorde
nousraccordons
vousraccordez
ils/ellesraccordent
Imparfait
jeraccordais
turaccordais
il/elle/onraccordait
nousraccordions
vousraccordiez
ils/ellesraccordaient
Passé simple
jeraccordai
turaccordas
il/elle/onraccorda
nousraccordâmes
vousraccordâtes
ils/ellesraccordèrent
Futur simple
jeraccorderai
turaccorderas
il/elle/onraccordera
nousraccorderons
vousraccorderez
ils/ellesraccorderont
See further verb tables